Sunday, May 24, 2020

Rewriting Henry V

Vulture at New York Magazine has taken on the interesting project of critiquing various speeches in modern language from Shakespearean plays, which speeches can be seen in the pacifistic movie The King (currently on Netflix).

Here's a completly different Saint Crispin’s day speech:

HENRY V

You expect of me a speech? I have only one to give. It is the same one I’d give were we not standing on the brim of a battlefield. It is the same one I’d give were we to meet in the street by chance. I have only ever hoped for one thing: to see this kingdom united under this English crown. All men are born to die. We know it. We carry it with us always. If your day be today, so be it. Mine will be tomorrow. Or mine today and yours tomorrow. It matters not. What matters is that you know in your hearts that today you are that kingdom united. You are England, each and every one of you. England is you. And it is the space between you. Fight not for yourselves. Fight for that space. Fill that space. Make it tissue. Make it mass. Make it impenetrable. Make it yours! Make it England! Make it England! Great men to it, captains, lords. Great men to it!
Daring!


No comments:

Post a Comment